ὑγιένουσα χροῦ, κύρα, ἐν πόλλοις σε χρόνοις.
Such copper buckets were frequently used at baths or homes during the Byzantine Era. Similar to this inscription, wishes for good health were widely encountered on feminine objects of hygiene and jewelry of Late Antiquity.